Familieliv
31. maj 2017

Ordbog: Det betyder det, når din teenager siger …

Lyder det sommetider, som om din teenager taler russisk? Nye slang-ord sniger sig konstant ind i sproget, og nu hjælper vi dig til bedre at forstå, hvad din teenager egentlig snakker om!
Af: Karoline Mathilde Rasmussen
piger

foto: Panthermedia

Forstår du heller ikke, hvad din teenager siger?

Har du omsider fået styr på ord som nice, nederen og grineren? Vi beklager mange gange, men teenagerne er allerede rykket videre til den næste generation af ord, som ikke umiddelbart giver nogen mening. Derfor har vi nu samlet en lille parlør, som hjælper dig til bedre at forstå, hvad din teenager siger.

Spurgt:

Betyder noget i retning af ’Hvem har spurgt dig?’ Det er altså en anden måde at fortælle, at man faktisk er ligeglad med det, den anden siger.

Eksempel:

Dig: Jeg har haft den bedste weekend!

Teenager: Spurgt.

Oralé [Å-da-læ]:

Orale er egentlig mexicansk og betyder noget i retning af hell yeah! På pænt dansk vil den rette oversættelse være i retning af ‘Sådan’!

LÆS OGSÅ: 7 ting, der gør dig til en pinlig mor - ifølge din teenager!

RIP:

Vi gik egentlig og troede, at RIP var en forkortelse for Rest in Peace, men lige nu bruger den unge generation mest kondolencen for noget, der er godt og grundigt træls.

Krid:

Er ungersvendenes ord for en super lækker pige. Krid kan nok bedst sammenlignes med ordet babe.

(Kran: er, i modsætning til ‘krid’, en ikke specielt lækker pige. Vi krydser lidt fingre for, at ordet ‘kran’ i fremtiden er noget, vi kun bruger om store maskiner på havnen.)

O.S:

Er en forkortelse for ‘Over stregen’.

Fukboi [fuckboy]:

Er en betegnelse for en fyr, som virker sød og charmerende, men dybest set er han ligeglad med pigens følelser. Hans hengivenhed er blot et middel til lagengymnastik.

At zugge:

Er den ungdommelige udgave af seksuelt samkvem – altså at dyrke sex. Ja, det lyder i hvert fald pænere end at kneppe.

Snulle:

Snakker din teenager meget om snulle, kan det godt være, at I skal have jer en lille snak. Det er nemlig slang for ‘snus’.

Gøms:

Er ganske enkelt SMØG stavet bagfra. En gøms er altså en cigaret.

Bizzaz:

Vi var dybest set ikke klar over, at vi havde brug for flere måder at sige ‘bryster’ på. Men det har vi alligevel fået – ‘bizzaz’ er nemlig nyt slang for kvinders fortrin.

LÆS OGSÅ: Akavet, men nødvendigt: 8 tips til at snakke sex med din teenager

Papi:

Er den maskuline pendant til ‘krid’. En ‘papi’ er altså en lækker dreng.

Ubbe:

Betyder, at noget er ‘ubehageligt’.

Eksempel:

Teenager: Mor, lad lige være med at kysse far foran mig! Det er totalt ubbe!

Erri:

Penis, tissemand, pik, erri. Ja, kært drengebarn har mange navne.

Læs mere om:

Læs også