Shakira aflyser koncert: "Jeg er ked af at må fortælle jer, at jeg i går aftes måtte haste til skadestuen"

Tusindvis af peruvianske fans havde glædet sig til at opleve Shakira på scenen søndag aften den 1. februar.

Sangteksterne til "Waka waka" og "Hips don't lie" var øvet, og stemmerne var ved at blive smurt, da den triste meddelelse kom.

Koncerten er aflyst, og nu afslører Shakira, at der er en ganske alvorlig årsag til, at hun ikke kan stå på scenen i aften.

- Jeg er ked af at må fortælle jer, at jeg i går aftes måtte haste til skadestuen pga. mavesmerter, som har gjort, at jeg stadig er indlagt, skriver Shakira i en story på sin Instagram-profil.

- Lægerne, som behandler mig, har sagt, at jeg ikke er i stand til at optræde i aften, tilføjer hun.

Dommen fra lægerne skuffer Shakira, som vil gøre nærmest alt for ikke at skuffe sine loyale fans.

- Jeg er meget ked af, at jeg ikke kan stå på scenen i aften. Jeg havde glædet mig til at blive genforenet med mine fantastiske fans her i Peru, skriver verdensstjernen.

Shakira selv er optimistisk omkring sine maveproblemer, og hun håber og satser på at blive udskrevet i morgen, så hun kan fortsætte sin turné.

De skuffede peruvianske fans får dog ikke stjålet muligheden for at opleve "Waka waka"-sangeren i virkeligheden - i hvert fald ikke permanent.

- Mit hold og promoterne arbejder allerede på at finde en ny dato, som vi kan melde ud til jer. Tak for jeres forståelse, jeg elsker jer, slutter Shakira af med at skrive.

Denne artikel blev første gang bragt på Se & Hør, der også er ejet af Aller Media. Dette er en redigeret version.